In a very brief statement, I want you to know that I feel for you and I know its hard. However, you need to look at a couple things here before you pull the plug. He does not hit you. he doesn't throw things. Yes he has anger management issues however he might have been raised that way and honestly, when you are brought up a certain way then changing is highly unlikely. I believe with all my heart that you should stay with him and stick throw this.
I suggest doing a couple things here to help your situation: Never mention counseling again. Ever. This will do no good and will upset him, you already know this. So just dont mention it.
heres my great suggestion. instead of trying to change him, focus on your relationship in a different way. You said you want the old him back, so get it back! Ask to go out together. Do things together like playing games. Show excessive love for him especially in the bedroom. Make him fall in love with you again. Do nice things for him randomly. Ask about his day. Care about what he is feeling and listen to him if he wants to talk.
After a while, he will understand what you are doing whether he mentions it or not and will feel like things are getting better in your relationship (even if you don't feel that way yet). and he will begin to mirror what you are doing for him. He will start to do random little nice things for you. He will be a little more affectionate towards you or rather be romantic more often. And most importantly and surprisingly for you, He will respect you! it takes some time, serious effort and patience, and an unwavering willingness to make things better.
It isn't fair that you have to do this, but I know you would so much rather have that great relationship again then try and fight.
This brings me to my last suggestion:
Avoid fighting. Doing all that stuff to make him care for you again also means NOT doing some of the things that may aggravate him. I think that just for a while, you should try and just do whatever he says to make him feel like you are an obedient wife that every man dreams of. This tactic will have more result for you then anything else you can do.
As far as what your day is. It doesn't sound good. Try not to be mopey or depressed or just flat out distant from him, this will cause a negative emotion from him and is very possibly the root of his anger towards you. He may not be the man you remember meeting, but I know very well that you are not the woman he met either.
Focusing on yourself at the same time may do wonders for your relationship. No one is mean to a nice and happy person who smiles and gives loving looks. NOBODY. Not even him. And if he does seem irritated, give him space at first, then comfort him later.
Believe me and trust in this. It's possible it may backfire on your relationship, but working on yourself will only make you into a better person AGAIN like you should be.
Good Luck!!!
Let me know if you have anything else you would like help with. Be tough.